Nations Unies

A/CONF.199/PC/1/Add.1

Assemblée générale

 

Distr. générale
19 mars 2002
Français
Original: anglais

Commission du développement durable constituée
en Comité préparatoire pour le Sommet mondial
pour le développement durable

Troisième session
25 mars-5 avril 2002
Point 1 de l’ordre du jour provisoire*
Adoption de l’ordre du jour et autres questions d’organisation

Organisation proposée des travaux

    1. La troisième session de la Commission du développement durable constituée en Comité préparatoire du Sommet mondial pour le développement durable sera consacrée essentiellement à la poursuite des travaux (examen, élaboration et négociations) concernant les éléments de décision figurant dans l’exposé du Président. À cette fin, trois groupes de travail seront constitués pour s’acquitter des tâches ci-après. Selon la pratique établie, jamais plus de deux groupes de travail ne se réuniront simultanément.

    2. Le Groupe de travail I portera son attention sur les quatre premières sections de l’exposé du Président (A/CONF.199/PC/L.1, annexe), à savoir : introduction; élimination de la pauvreté; modification des modes de consommation et de production non viables; et protection et gestion des ressources naturelles aux fins du développement économique et social.

    3. Le Groupe de travail II portera son attention sur les cinq sections suivantes de l’exposé du Président à savoir : développement durable à l’ère de la mondialisation; santé et développement durable; développement durable des petits pays insulaires en développement; initiatives en faveur du développement durable de l’Afrique et moyens d’exécution.

    4. Le Groupe de travail III portera son attention sur le renforcement de la gouvernance pour le développement durable aux niveaux national, régional et international.

    5. On trouvera à l’annexe un projet de calendrier pour la session.

      6.

Annexe
Projet de calendrier

Date/heure

Point de l’ordre du jour

Programme

Semaine du 25 au 29 mars 2002

Lundi 25 mars

10 heures-11 heures

Séance plénière

Ouverture de la session

1

Adoption de l’ordre du jour et organisation des travaux

Accréditation des organisations non gouvernementales

11 heures-13 heures

2

Groupe de travail I

Groupe de travail II

15 heures-18 heures

2

Groupe de travail I

Groupe de travail II

Mardi 26 mars

10 heures-13 heures

2

Groupe de travail I

Groupe de travail II

15 heures-18 heures

2

Groupe de travail III

Mercredi 27 mars

10 heures-13 heures

2

Groupe de travail I et Groupe de travail II

15 heures-18 heures

2

Groupe de travail I et Groupe de travail II

Jeudi 28 mars

10 heures-13 heures

2

Groupe de travail I et Groupe de travail II

15 heures-16 heures

2

Séance plénière

16 heures-18 heures

2

Groupe de travail I

16 heures-17 heures

2

Groupe de travail II

17 heures-18 heures

2

Groupe de travail III

Vendredi 29 mars

Jour férié

Pas de séance

Semaine du 1er au 5 avril 2002

Lundi 1er avril

10 heures-13 heures

2

Groupe de travail I et Groupe de travail II

15 heures-18 heures

2

Groupe de travail I ou Groupe de travail II et Groupe de travail III

Mardi 2 avril

10 heures-13 heures

2

Groupe de travail I et Groupe de travail II

15 heures-18 heures

2

Groupe de travail I et Groupe de travail III

Mercredi 3 avril

10 heures-13 heures

2

Groupe de travail I et Groupe de travail II

15 heures-18 heures

2

Groupe de travail II et Groupe de travail III

Jeudi 4 avril

10 heures-13 heures

2

Groupe de travail I et Groupe de travail III

15 heures-18 heures

2

Groupe de travail II et Groupe de travail III

Vendredi 5 avril

10 heures-13 heures

2

Groupe de travail I et Groupe de travail II

Séance plénière

15 heures-18 heures

3

Questions diverses

4

Adoption du rapport de la Commission constituée en Comité préparatoire sur les travaux de sa troisième session

Clôture de la session