| A.
Projets de résolution dont la Commission a recommandé l’adoption
au Conseil
I. Prise en compte
dans les principes directeurs pour la protection du consommateur de la
consommation durable
II. Préparatifs
de la neuvième session de la Commission du développement
durable consacrée à la question de l’énergie |
B.
Projet de décision dont la Commission a recommandé l’adoption
au Conseil
Rapport de la Commission
du développement durable sur les travaux de sa septième session
et ordre du jour provisoire de la huitième session de la Commission |
C. Questions portées
à l’attention du Conseil
Décision
7/1. Les mers et les océans
Décision
7/2. ModificAtion des modes de consommation et de production
Décision
7/3. Tourisme et développement durable
Décision
7/4. Éducation, sensibilisation du public et formation
Décision
7/5. Information communiquée par les gouvernements et échange
de données d’expérience entre les pays
Décision
7/6. Initiatives et accords volontaires
Décision
7/7. Projet de programme de travail dans le domaine du développement
durable pour l’exercice biennal 2000-2001
Décision
7/8. Questions concernant les travaux intersessions de la Commission
Décision
7/9. Préparatifs du prochain examen de la mise en oeuvre d’Action
21 et du Programme relatif à la poursuite de la mise en oeuvre d’Action
21
Décision
7/10. Rapport du Secrétaire général sur les progrès
accomplis dans l’exécution du Programme d’action pour le développement
durable des petits États insulaires en développement |